THE UNCONQUERED

Production

IPN – Institute of National Remembrance

Director

Michał Misiński

Postproduction

Juice

In the 20th century, it took Poland 50 years to regain freedom. We tried to illustrate that struggle in our new, 4 minutes long animation. The movie, commissioned by the Institute of National Remembrance (Instytut Pamięci Narodowej) was created in cooperation with Platige Image / Fish Ladder and directed by Michał Misiński. The English version of the movie was narrated by Sean Bean.

“The Unconquered” is the Le Book Connections NY 2019 winner. We had a pleasure to join the Connections thanks to the Ministry of Culture and National Heritage.

Visit Guts to read more about our approach and see behind the scenes process.

Director

Michał Misiński

Producer

IPN – Institute of National Remembrance

Postproduction Studio

Juice

Script

Krzysztof Noworyta, Marcin Kobylecki (Fish Ladder/Platige Image), Rafał Pękała (IPN)

Project Coordinator

Rafał Pękała (IPN)

Creative Producers

Krzysztof Noworyta, Marcin Kobylecki

Executive Producer

Natalia Lasota (Juice)

Sean Bean, Mirosław Zbrojewicz

History Consultants

Michał Mackiewicz, dr Tomasz Ginter, Tadeusz Pamzo

CG Supervisors

Andrzej Sykut, Tomasz Dyrduła

Art Directors

Andrzej Sykut, Selim Sykut

Concept Artists

Michał Misiński, Igor Piwowarczyk, Krystian Biskup, Maciej Haraf, Wojciech Magierski, Mikołaj Piszczako

Matte Painting Artists

Krystian Biskup, Igor Piwowarczyk, Michał Misiński, Zuzanna Gałuszka

Storyboard Artists

Ilona Błaut, Marcin Kuligowski

Layout Artists

Tomasz Dyrduła, Marcin Orzechowski, Jakub Wrzalik, Krzysztof Marcinowski, Tomasz Dabert, Waldemar Tabaka, Łukasz Walichnowski, Łukasz Gdaniec, Łukasz Świerczyński, Krzysztof Rusinek, Łukasz Kubiński

Mocap Artists

Łukasz Kubiński, Waldemar Nalepa

Mocap Actors

Natalia Lasota, Filip Bartczak, Maciej Tunikowski, Jarosław Ćwirzeń, Michał Misiński

Animation Supervisor

Błażej Kowalski

Animators

Błażej Kowalski, Marcin Orzechowski, Jakub Wrzalik, Aleksandra Rafalska, Michał Husiak, Łukasz Dziedziński

Modelling Artists

Tomasz Stefański, Sebastian Ośka, Tomasz Wróbel, Ali Jalali, Alicja Cygan, Łukasz Kamiński, Robert Walentynowicz, Piotr Koczan, Łukasz Walicki, Andrzej Sykut, Evermotion

Rigging Artists

Błażej Kowalski, Marcin Orzechowski

Texturing Artists

Andrzej Sykut, Piotr Koczan, Sebastian Ośka

Shading Artists

Andrzej Sykut, Łukasz Walicki

FX Artists

Tomasz Dyrduła, Paweł Pojedynek, Selim Sykut

Lighting/Rendering Artists

Andrzej Sykut, Łukasz Walicki, Jarosław Handrysik, Selim Sykut

Compositing Supervisor

Selim Sykut

Compositing Artists

Selim Sykut, Michał Misiński, Bartłomiej Otłowski, Maciej Haraf, Przemysław Czapla, Szymon Jaskuła, Tomasz Potakowski, Paweł Białowąs

Cretive Consultant

Tobiasz Piątkowski

VO Narrative

Krzysztof Noworyta, Rafał Pękała, Marcin Kobylecki

VO Text Editors

Dominika Stanios, Tomasz Piekot, Rafał Zarzeczny, Konrad Starczewski, Arkadiusz Cisek

VO Translators

Klaudia Siczek, Edyta Mleczko, E Blake Berry, Russ Williams, Łukasz Pogoda

Sound FX

Juice Sound

English VO Recording

Catsound